1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:06,268 --> 00:00:07,821
Но някой може да попита,

2
00:00:08,052 --> 00:00:10,398
„Какво ще стане след нас
завладее тридържавната зона?"

3
00:00:10,759 --> 00:00:13,105
На което казвам, първо
мисъл, най-добра мисъл.

4
00:00:13,166 --> 00:00:14,371
Тръгваме на запад.

5
00:00:14,596 --> 00:00:17,149
Бърз въпрос, колко време
ще отнеме ли тази презентация?

6
00:00:17,155 --> 00:00:20,433
Е, добре, планирах
обяд по средата,

7
00:00:20,434 --> 00:00:22,435
точно там във фоайето.

8
00:00:22,436 --> 00:00:25,301
А, пръстен, пръстен. Ужасно
съжалявам, Джери. Трябва да взема това.

9
00:00:26,479 --> 00:00:28,407
здравей наистина ли

10
00:00:28,408 --> 00:00:30,132
Имаш нужда от мен сега, казваш?

11
00:00:30,133 --> 00:00:31,962
Извинете ме. аз ще бъда
право назад, обещавам.

12
00:00:31,963 --> 00:00:33,757
Мога да кажа, че не си
държейки телефон.

13
00:00:33,758 --> 00:00:35,759
Веднага ли? Ах!

14
00:00:35,760 --> 00:00:37,243
Добре, човек включен
края на този мобилен телефон.

15
00:00:37,244 --> 00:00:38,302
Това не е телефон.

16
00:00:38,313 --> 00:00:39,797
- Той каза: "Звъни, звъни."
- да

17
00:00:39,798 --> 00:00:42,421
- Няма кабел.
- Събуди се.

18
00:00:42,793 --> 00:00:45,653
- Ще продължим напред.
- Страхотна презентация, Джери.

19
00:00:45,664 --> 00:00:49,669
За съжаление аз и Нандор
имам 21:00ч. върху книгите.

20
00:00:49,670 --> 00:00:52,178
- И така... много ви благодаря.
- да

21
00:00:52,189 --> 00:00:54,075
Добре, ъъ...

22
00:00:54,086 --> 00:00:55,379
Чао тогава.

23
00:00:55,676 --> 00:00:57,953
чао

24
00:00:57,954 --> 00:00:59,334
Мислех, че вие всъщност

25
00:00:59,335 --> 00:01:01,474
взеха вампира
доминация сериозно този път.

26
00:01:01,811 --> 00:01:03,593
- Ние сме.
- Ние сме, Джери.

27
00:01:03,604 --> 00:01:05,356
- Да?
- Просто не точно сега.

28
00:01:05,367 --> 00:01:07,403
страхотно Така че сега съм
говорейки с куклата призрак

29
00:01:07,404 --> 00:01:08,576
и енергийният вампир.

30
00:01:08,577 --> 00:01:10,233
- здравей Колин Робинсън.
- Правилно.

31
00:01:10,234 --> 00:01:12,122
Можете ли просто да го вземете отгоре?

32
00:01:42,177 --> 00:01:47,177
- Синхронизирано и коригирано от naFraC -
- www.MY-SUBS.com -

33
00:01:48,648 --> 00:01:51,926
Обичам работата си в
Капиталови стратегии на Cannon.

34
00:01:52,414 --> 00:01:55,969
Всеки ден се мажа
мръсните колела на търговията

35
00:01:55,970 --> 00:01:58,523
и изучаване на тъмното
изкуствата на корпоративна Америка,

36
00:01:58,524 --> 00:02:02,015
през цялото време, тайно помагайки
Гилермо се издига в йерархията тук.

37
00:02:02,026 --> 00:02:05,270
Трябваше да отида по-горе
и отвъд понякога

38
00:02:05,281 --> 00:02:06,902
- за да, нали знаеш...
- О, Господи, той се задушава.

39
00:02:07,005 --> 00:02:09,524
... помогнете наистина на тези кучета
оценявам Гилермо.

40
00:02:10,916 --> 00:02:12,192
- Вижте това.
- Хубаво.

41
00:02:12,193 --> 00:02:13,849
- О, Боже мой.
- да

42
00:02:13,850 --> 00:02:15,452
- Гилермо му спаси живота.
- да

43
00:02:16,159 --> 00:02:18,507
Но мисля, че идват.

44
00:02:19,670 --> 00:02:21,926
Здравей, Надя. Джордан прави a
голямо съобщение след 15 минути.

45
00:02:22,266 --> 00:02:24,302
Така че не ходете никъде, става ли?

46
00:02:24,653 --> 00:02:25,711
Хей, Джими, ето те.

47
00:02:25,722 --> 00:02:28,864
Виждате как той говори като
сега кралят на пикнята на всичко?

48
00:02:28,865 --> 00:02:31,304
о Няма почивка за нечестивите.

49
00:02:31,620 --> 00:02:34,214
♪ Какъв начин да си изкарваш прехраната! ♪

50
00:02:34,321 --> 00:02:37,013
Нещата вървят
наистина добре за мен тук.

51
00:02:37,486 --> 00:02:39,846
Да се счита за важна част от

52
00:02:39,856 --> 00:02:42,525
екипът е освежаване на духа ми.

53
00:02:43,238 --> 00:02:46,620
Напомня ми за старото
Ал-Куоланударска народна приказка

54
00:02:46,631 --> 00:02:50,393
на скромния овчар
който е бил тайно принц.

55
00:02:50,423 --> 00:02:53,735
Един ден хората тук са
ще бъда много изненадан да науча

56
00:02:53,746 --> 00:02:55,621
че портиерът, който изгребва техните

57
00:02:55,819 --> 00:02:57,799
махмурлук, повръщано от кофите за боклук

58
00:02:57,997 --> 00:03:00,757
всъщност е много мощен войн.

59
00:03:00,758 --> 00:03:02,367
Ето го. Какво става, Анди?

60
00:03:02,378 --> 00:03:04,379
Значи някой се е пошепал
отново на тоалетната чиния.

61
00:03:04,608 --> 00:03:05,884
аз ще се оправя.

62
00:03:05,895 --> 00:03:07,137
Добре, слушайте!

63
00:03:07,289 --> 00:03:08,802
Разбрах голямата новина.

64
00:03:08,813 --> 00:03:09,916
Официално е.

65
00:03:09,927 --> 00:03:13,584
Ние придобихме Hancock and Sons. да!

66
00:03:13,595 --> 00:03:17,426
Това е име, което е синоним
с класически американски стил,

67
00:03:17,534 --> 00:03:20,398
и стана лудост
капитал на марката извън задника.

68
00:03:20,399 --> 00:03:23,608
- Йо! да!
- Не, това е просто звезда,

69
00:03:23,609 --> 00:03:24,712
звездна придобивка.

70
00:03:24,713 --> 00:03:26,197
Толкова се гордея с вас, момчета.

71
00:03:26,198 --> 00:03:28,509
И специално поклонение на шибаната майка

72
00:03:28,510 --> 00:03:30,166
- Екипът на LBO тук.
- О, не!

73
00:03:30,167 --> 00:03:31,754
- Убивам го. Да купонясваме!
- Ти, ти!

74
00:03:31,755 --> 00:03:33,169
да!

75
00:03:33,170 --> 00:03:34,722
- Добре. Извадете го.
- да!

76
00:03:34,723 --> 00:03:36,276
- да Добре.
- Бизнес!

77
00:03:36,277 --> 00:03:38,002
- Пари!
- Обратно на работа, всеки...

78
00:03:38,003 --> 00:03:39,668
- Джордан. честито
- Готов си за тези...

79
00:03:40,971 --> 00:03:42,592
благодаря

80
00:03:42,593 --> 00:03:44,237
- Джордан! На теб, Джордан!
- да!

81
00:03:44,248 --> 00:03:46,733
- Направихме това. да!
- Така че, основно,

82
00:03:46,744 --> 00:03:49,504
ние лицензираме Hancock и
Име на синовете на предложилия най-висока цена

83
00:03:49,560 --> 00:03:51,837
които правят дрехите
супер евтино в Азия,

84
00:03:51,848 --> 00:03:54,886
което е страхотна работа за a
дете от третия свят.

85
00:03:55,636 --> 00:03:58,189
И след това всички фабрики
че затваряме в САЩ

86
00:03:58,277 --> 00:03:59,933
се превръщат в клиники за наркотици.

87
00:04:00,128 --> 00:04:01,922
Доста умно, ако се замислите.

88
00:04:01,923 --> 00:04:03,694
- Хей, Гилермо!
- Да, господарю...

89
00:04:03,705 --> 00:04:06,431
- Да, Джордан?
- Ей О... не знаех, че снимаш.

90
00:04:06,989 --> 00:04:08,157
Готини ритници, пич.

91
00:04:08,168 --> 00:04:10,342
Хей, получи ли моето
място в Gage and Tollner?

92
00:04:10,369 --> 00:04:12,819
Да, разбрахте. 7:30, място до прозореца.

93
00:04:12,830 --> 00:04:14,554
Добре, всъщност ще го направя
трябва да направиш това 8:00.

94
00:04:14,625 --> 00:04:16,316
- Добре.
- А може и въобще да не отида.

95
00:04:16,317 --> 00:04:17,662
- Добре.
- Така че направете бележка.

96
00:04:17,663 --> 00:04:19,422
- Добре.
- Хей, покачвай се, брато.

97
00:04:19,423 --> 00:04:21,045
- Ниво нагоре.
- Ето го.

98
00:04:21,046 --> 00:04:23,046
- Не, ние не експлодираме. Ние юмрук...
- Не? съжалявам да

99
00:04:23,704 --> 00:04:25,257
Да, ще продължим да работим по него.

100
00:04:25,268 --> 00:04:27,745
Горещ съвет. Това малко
ding-dong е партньорски материал.

101
00:04:27,756 --> 00:04:30,136
- Вярвай ми.
- Какво? Не. Лесно е, когато имаш

102
00:04:30,147 --> 00:04:32,584
- готин шеф като Джордан.
- Млъкни по дяволите!

103
00:04:32,595 --> 00:04:34,074
Научих толкова много от него.

104
00:04:34,085 --> 00:04:36,431
Той е, хм... Е, чувам
той е добър посредник.

105
00:04:36,578 --> 00:04:38,579
- Благодаря ви много.
- Значи го виждам сега

106
00:04:38,580 --> 00:04:39,995
повече като ментор.

107
00:04:39,996 --> 00:04:42,100
Той може да бъде и много взискателен.

108
00:04:42,101 --> 00:04:44,682
какво по дяволите е това
а? Какво по дяволите е това?

109
00:04:44,693 --> 00:04:47,384
Вдигни го. Махай се по дяволите.

110
00:04:47,395 --> 00:04:48,741
по дяволите

111
00:04:48,752 --> 00:04:50,269
Но, знаете ли, нищо, с което не съм свикнал.

112
00:04:50,523 --> 00:04:52,110
- Хей, Гилермо.
- Да?

113
00:04:52,111 --> 00:04:53,629
Да, още нещо.

114
00:04:53,630 --> 00:04:55,392
Познавате този портиер
приятелски ли сте с вас?

115
00:04:55,403 --> 00:04:58,474
Този, който влиза
лицето на всеки през цялото време? Анди?

116
00:04:58,704 --> 00:05:00,140
аз не знам Може би Нандор?

117
00:05:00,151 --> 00:05:01,701
- Това е всичко.
- да аз не го познавам

118
00:05:01,712 --> 00:05:02,814
Знаеш ли, всеки път кучият син

119
00:05:02,825 --> 00:05:04,627
идва в офиса ми да изпразни боклука...

120
00:05:04,638 --> 00:05:06,363
- Мм-хмм.
- ...започва десетминутен разговор.

121
00:05:06,539 --> 00:05:08,403
- Ще говоря с него.
- Не, не. Уволни го.

122
00:05:13,082 --> 00:05:16,362
На мен ми изглежда добре. трябва да
ъъъ, пробвай го на пътя.

123
00:05:16,377 --> 00:05:18,858
Вижте как се справя при a
quinceañera или нещо подобно.

124
00:05:18,869 --> 00:05:20,298
Няма да направиш такова нещо.

125
00:05:20,309 --> 00:05:23,243
Това същество е създадено за лайна
работа и шибана работа ще свърши.

126
00:05:23,254 --> 00:05:25,416
Ласло, Шон е тук.

127
00:05:25,668 --> 00:05:27,186
- Майната му.
- Ласло?

128
00:05:27,197 --> 00:05:29,410
Здравей скъпа моя. кажи
него веднага ще се кача.

129
00:05:29,421 --> 00:05:30,732
Той вече е на път надолу.

130
00:05:31,066 --> 00:05:32,357
мамка му Покрийте го.

131
00:05:32,358 --> 00:05:34,566
Е, грешиш, Ласло.

132
00:05:34,567 --> 00:05:37,398
Това чудовище може да го направи
много повече от проста работа.

133
00:05:37,409 --> 00:05:39,195
Е, аз ще преценя това.

134
00:05:39,206 --> 00:05:41,115
Нощ нощ, малка
приятелю. Ще се видим по-късно.

135
00:05:41,126 --> 00:05:43,472
- Уау.
- Шонай!

136
00:05:43,473 --> 00:05:45,819
О, какво по дяволите е това място?

137
00:05:45,820 --> 00:05:47,648
Някаква стая за мъчения?

138
00:05:47,649 --> 00:05:49,987
Не, не, не. Добре дошли в пералното помещение.

139
00:05:49,998 --> 00:05:51,654
Мирише на бъркани яйца и пикня.

140
00:05:51,665 --> 00:05:55,047
Е, Надя настоява за това
ние използваме органичен препарат.

141
00:05:55,058 --> 00:05:58,475
готино е Готино. Така че вие момчета
все още работи в железницата, нали?

142
00:06:00,973 --> 00:06:03,261
Разбира се, че го правим. да
Работя в железницата.

143
00:06:03,272 --> 00:06:05,145
- Аз също.
- От няколко години ни се налага

144
00:06:05,156 --> 00:06:07,087
кажи на Шон, че работим в железницата.

145
00:06:07,098 --> 00:06:09,539
Което обяснява
доста странни часове, които поддържаме.

146
00:06:09,550 --> 00:06:11,413
Обикновено не задава въпроси,

147
00:06:11,479 --> 00:06:14,447
което е добре, защото ние не го правим
знам много за железницата.

148
00:06:14,801 --> 00:06:16,357
Така че това е... Това е доста готина работа.

149
00:06:16,368 --> 00:06:18,945
- Става дума за най-готиното.
- Железницата е страхотна компания.

150
00:06:18,956 --> 00:06:21,958
Шон не е това, което бихте нарекли любопитен.

151
00:06:22,063 --> 00:06:25,239
♪ Seanay! ♪

152
00:06:26,611 --> 00:06:29,061
Е, току-що получих
шит консервиран от TSA.

153
00:06:29,243 --> 00:06:31,520
Чармейн ме хвана задника да питам

154
00:06:31,521 --> 00:06:33,289
ако, не знам, знаеш ли, може би аз

155
00:06:33,299 --> 00:06:35,627
може да получи интервю
с ж.п.

156
00:06:35,628 --> 00:06:36,766
Но майната ми, нали знаеш.

157
00:06:36,767 --> 00:06:38,596
Искаш интервю, получи го.

158
00:06:38,597 --> 00:06:39,788
- Сериозно?
- да

159
00:06:39,799 --> 00:06:41,903
- О, това е страхотно.
- Всичко за приятел.

160
00:06:42,189 --> 00:06:44,248
Ти си най-добрият приятел
Някога в живота си съм имал.

161
00:06:44,259 --> 00:06:45,368
Кълна ви се момчета,

162
00:06:45,379 --> 00:06:46,843
Няма да те разочаровам.

163
00:06:46,854 --> 00:06:48,210
Дори и ти, Дилбърт.

164
00:06:48,221 --> 00:06:50,154
Трябва да кажа на Чармейн веднага.

165
00:06:50,165 --> 00:06:52,034
***

166
00:06:52,588 --> 00:06:54,900
- мамка му
- Ние всъщност не работим в железницата.

167
00:06:55,062 --> 00:06:56,272
Да, знам това.

168
00:06:56,283 --> 00:06:58,761
Просто хипнотизирайте човека, така че той
забравя за интервюто.

169
00:06:58,772 --> 00:07:00,883
Иска ми се да можех. Той е почти в мозъчна смърт.

170
00:07:00,894 --> 00:07:02,385
Той е хипнотизиран.

171
00:07:02,396 --> 00:07:04,190
Той е истински идиот.

172
00:07:04,201 --> 00:07:06,996
Не различава задника си от неговия
лакът. Искам да кажа, той наистина е глупав.

173
00:07:07,358 --> 00:07:09,359
Но той ми е приятел.
Не мога да го разочаровам.

174
00:07:09,370 --> 00:07:12,319
Хей, кутията на асансьора не тръгвай.

175
00:07:12,320 --> 00:07:14,874
Трябва да натиснете едно
на бутоните, Шон.

176
00:07:15,204 --> 00:07:17,093
Ето го.

177
00:07:17,104 --> 00:07:18,312
Добър сос.

178
00:07:20,836 --> 00:07:21,871
Ей, Big G.

179
00:07:22,434 --> 00:07:23,813
- Какво е това, чай?
- да

180
00:07:23,814 --> 00:07:25,401
окей

181
00:07:25,402 --> 00:07:28,018
Искам да резервираш отзад
стая в Модус за петък вечер.

182
00:07:28,029 --> 00:07:30,420
Ще си хапнем малко
пържоли с целия екип.

183
00:07:30,431 --> 00:07:32,132
- Това включва и теб.
- Наистина ли?

184
00:07:32,133 --> 00:07:33,340
да Ти си специален за мен, ding-dong.

185
00:07:33,341 --> 00:07:34,824
- Добре.
- Вижте тази усмивка.

186
00:07:34,825 --> 00:07:36,161
Заслужил си го, брато.

187
00:07:36,485 --> 00:07:37,520
какво по дяволите?

188
00:07:37,946 --> 00:07:40,050
Хей, по дяволите, той още ли работи тук?

189
00:07:40,279 --> 00:07:41,686
Казах ти да уволниш това хипи.

190
00:07:41,697 --> 00:07:43,975
О, да. Бях толкова залят.
Не стигнах да...

191
00:07:44,318 --> 00:07:45,713
да, да Всички сме затрупани.

192
00:07:45,724 --> 00:07:47,932
Ако не си готов да се засилиш,
Трябва да знам точно сега.

193
00:07:48,575 --> 00:07:49,611
аз съм готов

194
00:07:53,180 --> 00:07:54,250
здрасти

195
00:08:00,347 --> 00:08:03,832
Добре дошли в Стейтън Айлънд
и Югозападна ж.п.

196
00:08:03,843 --> 00:08:07,329
Обмислихме няколко
начини за излизане от нашата дилема Шон,

197
00:08:07,548 --> 00:08:10,708
но в крайна сметка,
най-простият план беше най-добрият,

198
00:08:10,719 --> 00:08:13,460
който трябваше да наеме цяла
корпоративен офис етаж

199
00:08:13,471 --> 00:08:15,206
и наемете куп актьори, за да се преструвате

200
00:08:15,216 --> 00:08:16,818
те работят в железопътна служба.

201
00:08:17,178 --> 00:08:19,179
Кристин, ще ни трябват още телефони.

202
00:08:19,180 --> 00:08:21,181
Дерибери, не Уест
Брайтън. Дерибери.

203
00:08:21,182 --> 00:08:23,716
Сега, вие двамата ще
бъдете в служебна романтика.

204
00:08:23,727 --> 00:08:25,832
Знаеш ли, искам
наистина усетете напрежението.

205
00:08:25,911 --> 00:08:27,360
Получавам ли допълнително за това?

206
00:08:27,361 --> 00:08:29,707
Ъ-ъ, не, не го правиш. Вие сте
късмет дори да съм тук.

207
00:08:30,080 --> 00:08:31,804
Не го премисляйте, момчета.

208
00:08:31,815 --> 00:08:33,540
Преструвай се, че работиш в железницата.

209
00:08:33,551 --> 00:08:37,106
Понякога гледаш часовника.
Понякога гледате карта.

210
00:08:37,117 --> 00:08:39,842
Винаги си на риболов
за някои работници comp

211
00:08:39,969 --> 00:08:42,523
за да можете да седите на големите си дупета.

212
00:08:42,591 --> 00:08:44,489
Това е мечтата на един железничар.

213
00:08:49,331 --> 00:08:51,816
Гилермо! Какво се пропуква, приятелю?

214
00:08:52,361 --> 00:08:55,915
Знаеш ли, просто смазващо
това, изкачвайки се по тази стълба.

215
00:08:56,424 --> 00:08:58,240
- Знаеш как е.
- Аз го правя.

216
00:08:58,251 --> 00:09:02,014
Уреждам и аз
в отдела за приятелство.

217
00:09:02,695 --> 00:09:04,569
И така, това е нещото.

218
00:09:04,570 --> 00:09:06,627
Джордан ме помоли да ти кажа...

219
00:09:06,638 --> 00:09:09,503
Съвети от великия Йордан. Кажете.

220
00:09:11,267 --> 00:09:13,880
Е, Джордан ме помоли да ти кажа...

221
00:09:13,891 --> 00:09:15,547
Спечелих ли служител на месеца?

222
00:09:15,650 --> 00:09:19,757
Той иска да ти кажа
че той смята, че трябва...

223
00:09:21,061 --> 00:09:25,202
се сливат повече с фона.

224
00:09:25,483 --> 00:09:30,246
- Предисторията? аз...
- Някак си по-невидим.

225
00:09:30,817 --> 00:09:32,046
Невидим?

226
00:09:33,150 --> 00:09:36,049
да разбира се

227
00:09:36,050 --> 00:09:38,605
Знаеш ли, като мощен войн,

228
00:09:38,616 --> 00:09:43,379
Не съм свикнал толкова да набивам
моят естествен въздух на студена команда.

229
00:09:43,903 --> 00:09:47,493
Такава личност
може да хвърля дълга сянка.

230
00:09:48,001 --> 00:09:50,382
- Това е всичко.
- Благодаря ти за съвета, Гилермо.

231
00:09:50,393 --> 00:09:52,361
Все едно дори не съм тук.

232
00:09:52,944 --> 00:09:53,980
окей

233
00:09:56,933 --> 00:09:58,105
Дай ми още един факт.

234
00:09:58,106 --> 00:10:00,197
Нашите влакове са специализирани в движещи се единици.

235
00:10:00,208 --> 00:10:02,517
Добре. Е, колко единици?

236
00:10:02,687 --> 00:10:04,964
- 2000 единици.
- Това е голямо.

237
00:10:04,975 --> 00:10:07,391
О, двигатели. Те бягат
на електричество или дизел?

238
00:10:07,392 --> 00:10:09,807
Ъъъ, електрически дизел и
Ще пусна малко пара.

239
00:10:09,808 --> 00:10:12,258
- Звучи като ниски емисии.
- Строго нощен живот.

240
00:10:14,198 --> 00:10:15,509
Ще ми хареса тази компания.

241
00:10:15,520 --> 00:10:17,210
Каква прекрасна изненада!

242
00:10:17,479 --> 00:10:19,805
Сийни, какво става тук?

243
00:10:19,816 --> 00:10:23,094
Лаз ме подготвя за моето интервю
с железницата утре.

244
00:10:23,542 --> 00:10:26,168
- Мога ли да те заема, мой Кадифен крале?
- Ако трябва.

245
00:10:26,169 --> 00:10:27,567
Бизнесът на съпруг и съпруга, нали знаете.

246
00:10:27,578 --> 00:10:29,682
Не се тревожи за това. Прегледайте автобиографията ми.

247
00:10:29,741 --> 00:10:32,157
Идиот такъв. Няма железопътна линия.

248
00:10:32,168 --> 00:10:33,608
Е, затова построихме такъв.

249
00:10:33,619 --> 00:10:35,305
Построихте железопътна линия?

250
00:10:35,316 --> 00:10:37,006
Е, не цялата
нещо, само офиса.

251
00:10:37,007 --> 00:10:38,422
Значи можеш да дадеш работа на Шон?

252
00:10:38,423 --> 00:10:40,320
Разбира се че не. Няма работа.

253
00:10:40,321 --> 00:10:41,942
Така че можем да дадем интервю на Шон,

254
00:10:41,943 --> 00:10:43,203
изградете увереността му.

255
00:10:43,214 --> 00:10:45,695
След това той ще получи
работни места вляво, вдясно и Челси.

256
00:10:45,706 --> 00:10:47,598
Не помня да съм работил в Кинко.

257
00:10:47,609 --> 00:10:49,093
Ласло,

258
00:10:50,883 --> 00:10:53,673
Шон е голям късметлия, че има приятел

259
00:10:53,684 --> 00:10:57,722
който е толкова голям и щедър в своята
мозъци, както е в гащетата си.

260
00:10:57,827 --> 00:10:59,517
да

261
00:10:59,685 --> 00:11:01,652
Ти, ъъъ, мислиш, че трябва да получа,

262
00:11:01,653 --> 00:11:03,344
например шапка на диригент или нещо подобно?

263
00:11:03,825 --> 00:11:05,371
Разбира се, че лесното ще ми липсва

264
00:11:05,381 --> 00:11:08,346
другарство на офис среда.

265
00:11:08,357 --> 00:11:11,567
Но такова е проклятието на могъщите хора.

266
00:11:13,685 --> 00:11:15,306
- Какво става, гангстер?
- Какво има? какво!

267
00:11:15,346 --> 00:11:17,292
Поне помагам на Гилермо.

268
00:11:17,303 --> 00:11:19,256
какво прави той  ***

269
00:11:19,267 --> 00:11:21,361
- Добре ли си?
- Добре. трябва да тръгвам

270
00:11:21,362 --> 00:11:23,052
- Добре.
- ще се видим

271
00:11:23,053 --> 00:11:24,916
Разбира се, боли малко,

272
00:11:24,917 --> 00:11:28,071
но ми беше припомнено
когато бях военачалник.

273
00:11:28,082 --> 00:11:32,671
Винаги бих обезсърчавал несексуалните
побратимяване между мъжете.

274
00:11:32,753 --> 00:11:35,100
Уау, това е адски натоварен офис.

275
00:11:35,121 --> 00:11:36,765
И това е само нощна смяна?

276
00:11:36,776 --> 00:11:39,054
Е, тук на железницата,
обичаме да продължаваме да се търкаляме.

277
00:11:39,474 --> 00:11:41,371
Виждам какво направи там.

278
00:11:41,382 --> 00:11:43,607
- Готови ли сте?
- Готов съм, както винаги ще бъда.

279
00:11:43,618 --> 00:11:46,171
О, хей, слушай, бих искал да те поздравя
на Нандор, докато съм тук, нали знаеш.

280
00:11:46,594 --> 00:11:49,390
Да, не мисля, че ще бъде така
възможно. Той е много зает в момента.

281
00:11:50,017 --> 00:11:52,157
Ето го. Сега ще го направим
просто продължете тук.

282
00:11:52,359 --> 00:11:54,498
- О, да.
- Ще се срещнете с г-н Смит.

283
00:11:54,499 --> 00:11:57,259
Сега той е корав орех
crack, човек с малко думи.

284
00:11:57,260 --> 00:11:58,744
- Просто се отпуснете и бъдете себе си.
- да

285
00:11:58,755 --> 00:12:01,184
Ако ти кажа да оставиш това
офис, след това излезте от офиса.

286
00:12:01,195 --> 00:12:02,881
- с какво се занимаваш
- Махай се от офиса.

287
00:12:02,891 --> 00:12:04,047
Разбрахте.

288
00:12:04,058 --> 00:12:07,224
- О, защо са Ласло и Шон.
- да

289
00:12:07,235 --> 00:12:11,238
Г-н Смит, това е човекът
ние ви разказвахме за.

290
00:12:11,239 --> 00:12:16,036
Шон Риналди, запознай се с Грег
Смит, президент на SISR.

291
00:12:16,037 --> 00:12:18,314
Имаше малък калник
Бендър през уикенда.

292
00:12:18,315 --> 00:12:19,592
Това няма да ни трябва.

293
00:12:19,593 --> 00:12:20,594
Не бих бил толкова сигурен.

294
00:12:21,457 --> 00:12:22,593
Поздрави.

295
00:12:22,604 --> 00:12:24,812
Хей, благодаря ти за възможността.

296
00:12:26,807 --> 00:12:29,016
По дяволите, това е интересна хватка, а?

297
00:12:29,982 --> 00:12:32,743
Решихме да убием двама
котки с една стрела,

298
00:12:32,744 --> 00:12:35,435
което означава, че Шон получава интервюто си,

299
00:12:35,436 --> 00:12:39,543
и чудовището може да се покаже
че той е умен, готин пич.

300
00:12:39,544 --> 00:12:41,717
Кой Шон?

301
00:12:41,718 --> 00:12:43,339
Това е страхотен въпрос.

302
00:12:43,340 --> 00:12:44,731
Кой е Шон Риналди?

303
00:12:44,742 --> 00:12:48,365
Е, аз съм трудолюбив, отборен играч.

304
00:12:48,376 --> 00:12:49,997
Защо Шон железница?

305
00:12:50,071 --> 00:12:52,189
Бум. Друг страхотен въпрос.

306
00:12:52,200 --> 00:12:56,341
Ще те държа отговорен
ако днес се превърне в касапница.

307
00:12:56,457 --> 00:12:58,078
- Няма да стане.
- Може.

308
00:12:58,079 --> 00:12:59,154
Мисля си,

309
00:12:59,165 --> 00:13:01,511
Стейтън Айлънд и Югозападната железница

310
00:13:01,528 --> 00:13:03,943
не се занимава с транспорт.

311
00:13:04,085 --> 00:13:06,846
Това е в бизнеса с мечти.

312
00:13:10,115 --> 00:13:11,237
Това е толкова добро.

313
00:13:11,248 --> 00:13:13,182
- Съжалявам, трябва да попитам, човече.
- Хм?

314
00:13:13,193 --> 00:13:16,644
Каква е твоята шибана сделка?
Откъде изобщо идваш?

315
00:13:16,926 --> 00:13:20,031
О, ъъъ, добре, аз съм от Стейтън
Остров, но съм израснал в Бронкс.

316
00:13:20,032 --> 00:13:21,422
Не, копеле.

317
00:13:21,433 --> 00:13:23,240
Искам да кажа, ти буташе пощенската количка

318
00:13:23,250 --> 00:13:24,992
преди две седмици,
а сега си анализатор?

319
00:13:25,003 --> 00:13:26,599
Като, какво по дяволите става с това?

320
00:13:26,610 --> 00:13:30,406
Е, младши анализатор, но да,
предполагам, че съм доста добър в работата си.

321
00:13:30,417 --> 00:13:32,206
Доста страхотно в това,
повече като него.

322
00:13:32,217 --> 00:13:33,761
да

323
00:13:33,772 --> 00:13:36,842
не, не Но сериозно, брато, Джордан,
той мисли, че ти си лайното, човече.

324
00:13:36,853 --> 00:13:37,991
- Наистина ли?
- така е.

325
00:13:38,002 --> 00:13:39,244
да, да Без лъжа.

326
00:13:40,578 --> 00:13:42,993
И тогава казвам: "Не е мой проблем."

327
00:13:45,402 --> 00:13:46,506
Наздраве за вас, копелета.

328
00:13:46,507 --> 00:13:47,507
наздраве

329
00:13:47,620 --> 00:13:49,588
Нека направим това!

330
00:13:51,167 --> 00:13:52,478
♪ Може да завърши ♪

331
00:13:52,479 --> 00:13:53,859
Отиди пак. Хайде пак.

332
00:13:55,067 --> 00:13:57,172
Хайде, знаеш, че го искаш. да тръгваме!

333
00:13:57,173 --> 00:13:58,975
Доведете ги. Донесете ги наоколо.

334
00:14:05,457 --> 00:14:06,872
да да

335
00:14:07,945 --> 00:14:09,773
- Леле, пич.
- да

336
00:14:12,533 --> 00:14:14,500
Малко става, после отива...

337
00:14:14,501 --> 00:14:15,807
- ♪ Мога ли да завърша? ♪
- ♪ Мога ли да завърша? ♪

338
00:14:19,782 --> 00:14:22,091
хей хей слушайте слушайте

339
00:14:22,102 --> 00:14:24,380
Имам какво да кажа. аз
искам да махна това от гърдите си.

340
00:14:24,391 --> 00:14:26,633
Направи го много бързо тогава
ще се върнем към купона.

341
00:14:26,644 --> 00:14:28,334
Гледайки всички на тази маса,

342
00:14:28,345 --> 00:14:30,450
някои от вас няма да го направят
бъди тук след няколко месеца.

343
00:14:30,461 --> 00:14:32,980
разбирам това защото
на нивата на производителност.

344
00:14:33,071 --> 00:14:35,555
Но за повечето от вас аз
обичам тази група толкова много.

345
00:14:35,556 --> 00:14:37,384
Толкова се гордея с този отбор.

346
00:14:37,385 --> 00:14:39,802
- Путка.
- Ще те нокаутирам, копеле.

347
00:14:39,813 --> 00:14:41,641
Млъкни по дяволите. Опитвам се
да мине през това.

348
00:14:41,652 --> 00:14:43,998
Знаеш ли, това не е нещо
Удобно ми е да го правя, да съм мил.

349
00:14:44,116 --> 00:14:48,188
Но искам да го кажа. Вие
момчета работят адски много.

350
00:14:48,189 --> 00:14:50,018
И ако знаеш нещо за мен,

351
00:14:50,019 --> 00:14:53,459
знаеш, че всичко, което правя тук
е за жена ми и децата ми, нали?

352
00:14:53,470 --> 00:14:56,024
И като каза това, майната им.

353
00:14:56,025 --> 00:14:59,268
Това е шибаното ми семейство, точно тук!

354
00:14:59,269 --> 00:15:02,377
Гилермо. Качвай се тук по дяволите.

355
00:15:02,388 --> 00:15:06,598
Качвай се тук. Гилермо
де ла шибания Круз.

356
00:15:06,794 --> 00:15:09,934
Това дете се появява рано, остава до късно.

357
00:15:09,935 --> 00:15:12,419
Работи задника си, никога не се оплаква.

358
00:15:12,420 --> 00:15:13,802
И аз го обичам.

359
00:15:13,813 --> 00:15:15,946
И аз те обичам. Добре дошли
на семейството, брат ми.

360
00:15:15,957 --> 00:15:18,702
Нека го чуем за Гилермо!

361
00:15:24,829 --> 00:15:28,832
Може да изглеждам затъжен, но това
е видът, който имат всички генерали

362
00:15:29,041 --> 00:15:31,872
когато чуят
войници, носещи.

363
00:15:32,993 --> 00:15:35,270
Нека пеят и се хвалят.

364
00:15:35,271 --> 00:15:37,652
По-добре е да спазвам дистанция.

365
00:15:37,653 --> 00:15:39,033
Гилермо, да вървим!

366
00:15:40,025 --> 00:15:42,544
Е, не искам да се занимавам с нищо
повече от вашето време, г-н Смит,

367
00:15:42,758 --> 00:15:46,347
освен да кажа, че аз
вярвайте в силата на железницата.

368
00:15:46,375 --> 00:15:49,027
И не само за икономиката
на тази велика страна,

369
00:15:49,038 --> 00:15:50,694
а за цялата планета.

370
00:15:50,903 --> 00:15:53,525
Това е една от причините
Мисля, че пасвам страхотно.

371
00:15:53,593 --> 00:15:56,077
Защото съм млад, аз съм
тъп. аз съм глупак...

372
00:15:56,119 --> 00:15:57,913
Грег Смит ви спира там.

373
00:15:58,153 --> 00:15:59,664
да

374
00:15:59,675 --> 00:16:01,608
По дяволите, не трябваше да се шегувам.

375
00:16:06,388 --> 00:16:10,531
Железопътна линия повече от получаване
товари A до точка B.

376
00:16:11,001 --> 00:16:14,418
- Това е повече от бизнес за парична печалба.
- да

377
00:16:14,560 --> 00:16:17,820
- Става дума за свързване на хората.
- да

378
00:16:17,831 --> 00:16:20,521
Става дума за обединяване на хората.

379
00:16:20,532 --> 00:16:23,154
да Не мога да се съглася повече.

380
00:16:23,284 --> 00:16:26,217
Грег Смит като част от Шон.

381
00:16:26,218 --> 00:16:27,771
Добре дошли в железницата.

382
00:16:27,772 --> 00:16:29,014
Добре.

383
00:16:30,342 --> 00:16:33,034
Толкова съм горд в момента.

384
00:16:33,045 --> 00:16:35,771
Казах ти, че може
повече от проста работа.

385
00:16:35,782 --> 00:16:37,669
Да, но го познаваш
всъщност не трябваше

386
00:16:37,680 --> 00:16:39,310
- наемете Шон.
- да

387
00:16:39,321 --> 00:16:41,356
И така, колко дни излизам?

388
00:16:41,554 --> 00:16:44,108
Достатъчно справедливо. Но той не е убил никого.

389
00:16:45,944 --> 00:16:48,394
Не мога да повярвам, че го наехте,

390
00:16:48,689 --> 00:16:51,107
камо ли да го направи вицепрезидент.

391
00:16:51,118 --> 00:16:54,292
какво? Мисля, че Шон ще успее
фантастичен вицепрезидент.

392
00:16:54,303 --> 00:16:56,270
Харесва ми част от Шон Джиб.

393
00:16:56,490 --> 00:16:58,836
да Не мога да се съглася, Чудовище.

394
00:16:58,837 --> 00:17:02,466
Той е суперквалифициран и
той е невероятно харизматичен.

395
00:17:02,477 --> 00:17:05,099
Искам да кажа, по дяволите Шон, че е толкова добър.

396
00:17:05,132 --> 00:17:06,857
Какво става, копелета?

397
00:17:06,868 --> 00:17:09,387
"копелета"? Не трябва
сереш ли в бараката си?

398
00:17:09,398 --> 00:17:12,987
Не. Аз, Джордан и
Екипът на LBO излезе за пържола...

399
00:17:13,162 --> 00:17:15,335
- Уф.
- ... защото затворихме

400
00:17:15,336 --> 00:17:17,424
по сделката Hancock and Sons.

401
00:17:17,435 --> 00:17:20,227
О, Ханкок и синове.
Това е качествена риза.

402
00:17:20,238 --> 00:17:21,714
Вече не.

403
00:17:21,725 --> 00:17:23,933
Току-що го купихме за
марката и земята.

404
00:17:23,944 --> 00:17:26,014
Останалото може да се прецака.

405
00:17:26,068 --> 00:17:28,758
- Ох
- Не, не. Не майната си.

406
00:17:28,769 --> 00:17:30,957
Както каза Джордан, това е чисто положително

407
00:17:30,967 --> 00:17:32,819
за потребителя да
вземете по-евтин продукт.

408
00:17:32,830 --> 00:17:34,244
Това е просто хубав начин да се каже

409
00:17:34,255 --> 00:17:36,912
че можете да забогатеете от
кости на стари работници.

410
00:17:36,936 --> 00:17:38,730
Ти не знаеш какво си
говорим за. знаеш ли защо

411
00:17:38,741 --> 00:17:41,277
Защото не си в отбора.

412
00:17:43,024 --> 00:17:45,750
Кучко, аз съм отборът.

413
00:17:46,022 --> 00:17:49,231
Изградих те от никой
в пощенската стая.

414
00:17:49,232 --> 00:17:51,150
Казаха ми при качването ми

415
00:17:51,161 --> 00:17:55,302
че никой не е никой
Капиталови стратегии на Cannon.

416
00:17:55,313 --> 00:17:58,661
Не е правилно това
този нахален малък обитател на барака

417
00:17:58,672 --> 00:18:00,604
трябва някога да твърди, че е по-добър от мен.

418
00:18:00,971 --> 00:18:02,313
Както и да е, Надя, става ли?

419
00:18:02,314 --> 00:18:04,384
Да, може би си помогнал
изпреварвам с няколко крачки.

420
00:18:04,385 --> 00:18:06,503
Но знаете ли какво?
Не си толкова велик.

421
00:18:06,514 --> 00:18:09,861
Всъщност целият офис е направен
от малки обитатели на бараки.

422
00:18:10,391 --> 00:18:12,979
Джордан ме обича, защото го смазвам,

423
00:18:12,980 --> 00:18:15,395
и всички седите наоколо
с пишките в ръцете си.

424
00:18:15,396 --> 00:18:17,639
защо не Това е нашата къща.

425
00:18:17,640 --> 00:18:21,817
Тези пишки с молив ще се разжалят
денят, в който ме пренебрегнаха.

426
00:18:23,206 --> 00:18:24,991
окей Така че нека изчакаме техния брояч,

427
00:18:24,992 --> 00:18:26,924
но бъдете готови да бъдете
много агресивен с тях,

428
00:18:26,925 --> 00:18:29,168
защото съм виждал това и преди.

429
00:18:29,169 --> 00:18:30,293
- Добре?
- да

430
00:18:30,630 --> 00:18:32,769
Какво друго имаме на
дневен ред? Знам, че има още...

431
00:18:32,780 --> 00:18:36,852
Кои от вас кучи синове
иска да живее в имение?

432
00:18:37,078 --> 00:18:39,527
Да, мисля, че си в
грешна среща там, Елвира.

433
00:18:39,595 --> 00:18:41,907
- Добре? Това е екипът на LBO.
- Съжалявам.

434
00:18:42,009 --> 00:18:45,425
Мислех, че това е екипът с
пишките са толкова големи, че изтриха пода.

435
00:18:45,436 --> 00:18:48,887
Но ако сте твърде заети със сучене
един друг, мога да отида другаде.

436
00:18:49,258 --> 00:18:53,287
почакай ще хапя. Преди да стрелям
вие. Какво... Какво имаш?

437
00:18:53,298 --> 00:18:56,024
Харесвате ли влакове? защото
Знам, че майка ти го прави.

438
00:18:56,120 --> 00:18:59,536
И това дори е твърде голямо
за нейните широко поставени крака.

439
00:18:59,948 --> 00:19:02,735
Стейтън Айлънд и Югозападна железница,

440
00:19:02,745 --> 00:19:05,504
абсолютно натрупан с активи.

441
00:19:05,515 --> 00:19:08,967
- Отворен сезон.
- Да, това може да е нещо.

442
00:19:12,340 --> 00:19:13,488
Е, как се чувстваш?

443
00:19:13,489 --> 00:19:15,628
Сякаш принадлежа, нали?

444
00:19:15,629 --> 00:19:19,100
какво да правя сега Обадете се на a
среща? Направете електронна таблица?

445
00:19:19,111 --> 00:19:20,457
Светът е твоята стрида.

446
00:19:20,468 --> 00:19:22,728
Вие сте по-високо в
организационна диаграма, отколкото сме.

447
00:19:22,739 --> 00:19:24,844
- Аз съм?
- О, да. Вие сте вицепрезидент.

448
00:19:24,845 --> 00:19:27,536
Ласло е заместник-старши директор,

449
00:19:27,537 --> 00:19:29,775
и аз съм железопътен консултант.

450
00:19:29,786 --> 00:19:32,601
- Мароне. Това е голяма отговорност.
- да

451
00:19:32,612 --> 00:19:35,855
Трябва да направим нещо официално.
Да отидем да проверим влаковете.

452
00:19:35,856 --> 00:19:38,409
Това е страхотна идея. Нека
иди и провери влаковете.

453
00:19:38,410 --> 00:19:40,170
– Няма влакове.
- Знам това.

454
00:19:40,171 --> 00:19:42,062
Просто не искам да разочаровам Шон.

455
00:19:42,073 --> 00:19:44,074
Може би можем да му кажем
влаковете са откраднати?

456
00:19:44,085 --> 00:19:46,569
Той няма да повярва
нелепа такава лъжа.

457
00:19:46,580 --> 00:19:48,547
Чакай малко. Какво прави Надя тук?

458
00:19:48,558 --> 00:19:50,127
Е, ето ни тук.

459
00:19:50,138 --> 00:19:52,260
Сами виждате колко активни

460
00:19:52,270 --> 00:19:54,864
и е живо и истинско.

461
00:19:54,875 --> 00:19:58,533
Ах, скъпа моя. Какво приятно
изненада. Кои са вашите гости?

462
00:19:58,534 --> 00:20:02,070
Нашият бизнес банкер
типовете се интересуват много

463
00:20:02,081 --> 00:20:05,507
югозападният Стейтън Айлънд
ЖП с оглед закупуване.

464
00:20:05,518 --> 00:20:06,748
Прав ли съм, момчета?

465
00:20:06,749 --> 00:20:09,406
много съжалявам това шега ли е

466
00:20:09,407 --> 00:20:11,270
- Какво изобщо сочиш?
- Какво?

467
00:20:11,271 --> 00:20:12,655
Дори на тази хартия няма нищо.

468
00:20:12,666 --> 00:20:14,290
И от другата страна
просто пише влакът приключва

469
00:20:14,300 --> 00:20:15,505
и отново. Виждате ли това?

470
00:20:15,516 --> 00:20:17,439
Този компютър е
фалшив. Изработена е от пластмаса.

471
00:20:17,450 --> 00:20:19,969
Това шибана шега ли е или
нещо? Това шеговито шоу ли е?

472
00:20:19,980 --> 00:20:22,050
- Ебаваш ли се с нас?
- Защото би било смешно.

473
00:20:22,061 --> 00:20:25,684
не, не Не. Това всъщност е a
страхотна, добра бизнес сделка.

474
00:20:25,802 --> 00:20:27,518
Много безмилостни неща.

475
00:20:27,529 --> 00:20:29,426
И ще се напием от злато.

476
00:20:29,829 --> 00:20:32,152
Всичко е наред, мой
скъпа. Те са го изпитали.

477
00:20:32,163 --> 00:20:33,250
Офисът е глупост.

478
00:20:33,261 --> 00:20:35,151
Беше направено само за
в полза на моя приятел, Шон.

479
00:20:35,162 --> 00:20:36,354
- Е, това го обяснява.
- Шон.

480
00:20:36,365 --> 00:20:37,744
Да, и кой, по дяволите, е Шон?

481
00:20:37,745 --> 00:20:40,540
Шон е най-добрият ми приятел.
Той означава всичко за мен.

482
00:20:40,541 --> 00:20:44,135
Значи ни доведе до Стейтън
Остров за някакви чисти глупости?

483
00:20:44,146 --> 00:20:45,753
Доста много, да. И би било страхотно

484
00:20:45,764 --> 00:20:47,523
ако вие момчета просто играете заедно.

485
00:20:47,534 --> 00:20:49,362
- Той е хубав човек.
- Да, не мисля така.

486
00:20:49,481 --> 00:20:51,815
- Това е шибано умствено.
- Джордан ще бъде толкова ядосан.

487
00:20:51,825 --> 00:20:53,277
Не ме интересува Джордан!

488
00:20:53,278 --> 00:20:55,649
Съпругът ми похарчи 3000 долара за това място.

489
00:20:55,660 --> 00:20:57,316
Всъщност беше 3500 долара.

490
00:20:57,489 --> 00:20:58,871
дръж се

491
00:20:58,882 --> 00:21:01,677
- Целият този етаж отиде за 35 хундо?
- Само за месеца.

492
00:21:01,925 --> 00:21:04,905
мамка му Това е доста под пазара
стойност, дори в Стейтън Айлънд.

493
00:21:04,916 --> 00:21:06,394
- Имам око на този пазар, момчета.
- Това е добре.

494
00:21:06,395 --> 00:21:08,499
- Това е лудост.
- Вероятно са част от семейно доверие

495
00:21:08,500 --> 00:21:10,432
където всички се мразят
други и искате да изтеглите пари.

496
00:21:10,433 --> 00:21:13,125
Това е семейство в криза. да вървим

497
00:21:13,126 --> 00:21:15,704
да Майната му да. да да

498
00:21:15,715 --> 00:21:17,677
Въпреки че нямаше железопътна линия,

499
00:21:17,687 --> 00:21:20,960
недвижимият имот беше много "подценен".

500
00:21:20,971 --> 00:21:23,145
да Освен това, този недвижим имот
момиче, което съм чукал,

501
00:21:23,156 --> 00:21:25,226
тя ми каза Стейтън Айлънд,
това е новият Бушуик.

502
00:21:25,414 --> 00:21:26,599
да

503
00:21:26,610 --> 00:21:29,440
Може и да не знам какво от това
означава, но няма разлика.

504
00:21:30,277 --> 00:21:32,624
Все пак го направих.

505
00:21:33,124 --> 00:21:35,091
добра работа Да тръгваме, Магда.

506
00:21:35,276 --> 00:21:37,151
Може току-що да сте запазили работата си. да

507
00:21:37,162 --> 00:21:40,440
Не само моята любима жена Надя
доказа своята способност към финансистите,

508
00:21:40,636 --> 00:21:43,017
но тя също така разреши дилемата на Шон.

509
00:21:43,629 --> 00:21:44,708
Намери работа в железницата.

510
00:21:44,709 --> 00:21:46,158
- Ела да се разходиш с мен.
- да

511
00:21:46,159 --> 00:21:48,781
Железницата падна
както често правят железопътните линии.

512
00:21:48,782 --> 00:21:50,907
- Шегуваш ли се с мен?
- Извън моя контрол.

513
00:21:50,918 --> 00:21:53,126
Вземам влака си,
която дядо ми ми даде.

514
00:21:53,649 --> 00:21:56,637
Това място не го прави
заслужи ме. тръгвам си

515
00:21:56,648 --> 00:21:58,683
Така че направи ми услуга. Когато си
сглобявайки тези тестета,

516
00:21:58,694 --> 00:22:00,247
Просто искам да провериш отново

517
00:22:00,380 --> 00:22:02,553
за да се уверите в цялата оценка
спредовете са...

518
00:22:02,825 --> 00:22:04,003
Какво по дяволите, пич?

519
00:22:04,004 --> 00:22:06,504
Мислех, че ти казах
уволни този странен портиер.

520
00:22:06,515 --> 00:22:08,240
- да Не, знам, но...
- Не искам да го чувам, става ли?

521
00:22:08,426 --> 00:22:09,634
Просто го направи.

522
00:22:11,222 --> 00:22:13,189
Не искам да уволня Нандор.

523
00:22:13,324 --> 00:22:16,166
Но както Джордан каза,
става въпрос за правилното прилягане.

524
00:22:16,177 --> 00:22:17,189
мамка му

525
00:22:17,190 --> 00:22:18,914
И може би това е какво
ние бяхме. Или не бяха.

526
00:22:19,141 --> 00:22:22,214
Нандор не можа да ме направи вампир,
и не мога да го направя портиер.

527
00:22:23,343 --> 00:22:25,898
окей Това е
защо ти плащат парите.

528
00:22:37,904 --> 00:22:40,412
Нандор, здравей. Зает?

529
00:22:41,283 --> 00:22:43,939
Хм, просто правя леко почистване.

530
00:22:43,940 --> 00:22:45,049
Моля, седнете.

531
00:22:45,060 --> 00:22:46,786
страхотно

532
00:22:49,565 --> 00:22:53,042
Добре е да вземеш малко
тегло от старите tooties.

533
00:22:53,053 --> 00:22:55,573
- да Почивката е добра.
- Какво е кракване?

534
00:22:56,142 --> 00:22:58,764
- Вие знаете. Същото старо, същото старо.
- Ммм.

535
00:22:58,775 --> 00:23:01,577
Знаеш ли, забелязах, че Джордан е такъв

536
00:23:01,587 --> 00:23:04,329
започва да показва a
истинска специална увереност

537
00:23:04,340 --> 00:23:06,686
в теб, Гилермо,
и той е мъдър да го направи.

538
00:23:06,856 --> 00:23:08,927
- благодаря ви
- Имам предвид.

539
00:23:08,938 --> 00:23:11,353
Мисля, че ще се справите много добре тук.

540
00:23:11,364 --> 00:23:14,056
- И аз така мисля. Ето защо...
- Гордея се с теб.

541
00:23:16,501 --> 00:23:17,832
окей Знаеш ли, няма лесен начин

542
00:23:17,842 --> 00:23:19,768
казвайки това, така че просто ще го кажа.

543
00:23:19,779 --> 00:23:21,156
кажи какво

544
00:23:21,908 --> 00:23:29,159
Че ние, като компания, трябва да намалим размера си.

545
00:23:30,416 --> 00:23:34,039
Намаляване. Какво е намаляване?

546
00:23:34,050 --> 00:23:35,430
- Звучи вълнуващо.
- Не.

547
00:23:35,475 --> 00:23:37,959
Това е, когато трябва да пуснеш хората.

548
00:23:37,960 --> 00:23:39,506
Не е Джими, нали?

549
00:23:39,962 --> 00:23:41,445
Не, не е Джими.

550
00:23:41,446 --> 00:23:45,097
Уау. Джими е моят брат номер едно.

551
00:23:45,108 --> 00:23:49,460
Не, казвам ти, защото ти си
тази, която трябва да пуснем.

552
00:23:51,043 --> 00:23:54,425
Уволняваш ли ме?

553
00:23:54,484 --> 00:23:55,967
Да, но ако се замислиш,

554
00:23:55,978 --> 00:23:57,944
това е най-хубавото нещо
може някога да ти се случи.

555
00:23:57,945 --> 00:23:59,748
Просто искам да знаеш
че не е мое решение.

556
00:23:59,759 --> 00:24:03,272
добре е Просто ще...

557
00:24:04,124 --> 00:24:05,920
много съжалявам

558
00:24:07,023 --> 00:24:08,721
Успех, Гилермо.

559
00:24:09,920 --> 00:24:11,423
Успех, Нандор.

560
00:24:14,272 --> 00:24:15,308
извинете ме

561
00:24:16,810 --> 00:24:21,607
Знаеш ли какво, страхотно съм. това е
беше положителен опит.

562
00:24:21,762 --> 00:24:24,454
Гилермо, той е като птиче,

563
00:24:24,455 --> 00:24:27,457
изглежда като малко соколче
за първата си плячка.

564
00:24:27,458 --> 00:24:29,118
Той трябва да се докаже.

565
00:24:29,129 --> 00:24:32,203
Така че, не, аз не съм по никакъв начин, форма или форма

566
00:24:32,213 --> 00:24:34,306
унизен от факта, че имам

567
00:24:34,465 --> 00:24:38,296
току-що беше уволнен от моя
собствен... от моя бивш...

568
00:24:39,366 --> 00:24:40,677
знаеш какво аз...

569
00:24:42,483 --> 00:24:43,883
да

570
00:24:44,697 --> 00:24:45,997
извинете ме

571
00:24:47,706 --> 00:24:48,912
моля

572
00:24:51,516 --> 00:24:52,896
Казах моля!

573
00:25:08,975 --> 00:25:11,129
Винаги ще ценя
моето кратко време в ж.п.

574
00:25:11,140 --> 00:25:12,167
Ето го.

575
00:25:12,178 --> 00:25:13,627
Излязох от него
знаейки, че имам стойност.

576
00:25:13,918 --> 00:25:15,056
По дяволите, по дяволите.

577
00:25:15,057 --> 00:25:16,402
Шон Риналди е гореща стока.

578
00:25:16,403 --> 00:25:17,694
пожелай ми късмет

579
00:25:17,705 --> 00:25:19,753
Знаете кой път към
Интервю с Шон Риналди?

580
00:25:19,764 --> 00:25:21,412
Искам да кажа, че все още търся подобен вицепрезидент

581
00:25:21,422 --> 00:25:23,192
позиции в транспортния сектор,

582
00:25:23,203 --> 00:25:25,427
но докато не се появи един от тях,

583
00:25:25,438 --> 00:25:27,784
Ще държа ръката си вътре
точно тук в TaskRabbit.

584
00:25:27,795 --> 00:25:31,246
Защото този човек ще се оправи.

585
00:26:01,027 --> 00:26:06,027
- Синхронизирано и коригирано от naFraC -
- www.MY-SUBS.com -